Problème de visuel - Calendrier de conservation

L'impression en PDF du calendrier (via l'onglet de délassement) ne sort pas comme il sort à l'écran de pilotage.

Par exemple, le calendrier de conservation via le pilotage sort les unités administratives responsables en ordre chronologique.
Si je le génère en PDF via les rapports de déclassement, la liste des unités administratives responsables sort en désordre.

Voir les captures jointes.